古诗《登幽州台歌》 作者陈子昂的诗

登幽州台歌

唐代:陈子昂

前不见古人,后不见来者。
念天地之悠悠,独怆然而涕下。



qiánjiànrén
hòujiànláizhě
niàntiānzhīyōuyōu
chuàngránérxià
登幽州台歌,陈子昂登幽州台歌全诗,陈子昂登幽州台歌古诗,登幽州台歌翻译,登幽州台歌译文

登幽州台歌译文

前不见古人,后不见来者。往前不见古代招贤的圣君,向后不见后世求才的明君。

念天地之悠悠,独怆然而涕下!想到只有那苍茫天地悠悠无限,止不住满怀悲伤热泪纷纷。

登幽州台歌注释

1 前:过去。 2 古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。 3 后:未来。 4 来者:后世那些重视人才的贤明君主。 5 念:想到。 6 悠悠:形容时间的久远和空间的广大。 7 怆然:悲伤凄恻的样子。 8 涕:古时指眼泪。

登幽州台歌创作背景

这首诗写于公元696年(武则天万岁通天元年)。陈子昂是一个具有政治见识和政治才能的文人。诗人接连受到挫折,眼看报国宏愿成为泡影,因此登上蓟北楼,慷慨悲吟,写下了《登幽州台歌》。

登幽州台歌赏析

《登幽州台歌》这首短诗,深刻地表现了诗人怀才不遇、寂寞无奈的情绪。语言苍劲奔放,富有感染力,成为历来传诵的名篇。

前两句“前不见古人,后不见来者”,这里的古人是指古代那些能够礼贤下士的贤明君主。《蓟丘览古赠卢居士藏用》与《登幽州台歌》是同时之作,其内容可资参证。《蓟丘览古赠卢居士藏用》七首,对战国时代燕昭王礼遇乐毅、郭隗,燕太子丹礼遇田光等历史事迹,表示无限钦慕。但是,像燕昭王那样前代的贤君既不复可见,后来的贤明之主也来不及见到,自己真是生不逢时。

后两句“念天地之悠悠,独怆然而涕下”,当登台远眺时,只见茫茫宇宙,天长地久,不禁感到孤单寂寞,悲从中来,怆然流泪了。这里用“山河依旧,人物不同”来抒发自己“生不逢辰”的哀叹,情感中有对时世的感伤,也有诗人对诗坛污浊的憎恶。诗人看不见前古贤人,古人也没来得及看见诗人;诗人看不见未来英杰,未来英杰同样看不见诗人,诗人所能看见以及能看见诗人的,只有眼前这个时代。

这首诗以慷慨悲凉的调子,表现了诗人失意的境遇和寂寞苦闷的情怀。这种悲哀常常为旧社会许多怀才不遇的人士所共有,因而获得广泛的共鸣。

作者简介

陈子昂[唐代]

陈子昂(公元661~公元702),字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪市)人,唐代文学家、诗人,初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗,后世称陈拾遗。陈子昂存诗共100多首,其诗风骨峥嵘,寓意深远,苍劲有力。其中最有代表性的有组诗《感遇》38首,《蓟丘览古》7首和《登幽州台歌》、《登泽州城北楼宴》等。陈子昂与司马承祯、卢藏用、宋之问、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。更多

陈子昂的诗(共214首诗) 《赠乔侍郎》 汉廷荣巧宦,云阁薄边巧。可怜骢马使,白首为谁雄?《送魏大从军》 匈奴犹未灭,魏绛复从戎。怅别三河边,言追六郡雄。雁山横化北,狐塞接云中。勿使燕然上,惟留汉将功。《送东莱学士无竞》 宝剑千金买,生平未许人。怀君万里别,持赠送交亲。孤松宜晚岁,众木爱芳春。已矣将何道,无令白发新。《春夜别友人》 银烛吐清烟,金尊对绮筵。离堂思琴瑟,别路绕山川。明月悬高树,长河没晓天。悠悠洛阳去,此会在何年。《登幽州台歌》 前不见古人,后不见来者。念天地之悠悠,独怆然而涕下。