为潘文则作思亲诗
近现代：王粲
为潘文则作思亲诗。近现代。王粲。穆穆显妣。德音徽止。思齐先姑。志侔姜姒。躬此劳瘁。鞠予小子。小子之生。遭世罔宁。烈考勤时。从之于征。奄遘不造。殷忧是婴。咨于靡及。退守祧祊。五服荒离。四国分争。祸难斯逼。救死于颈。嗟我怀归。弗克弗逞。圣善独劳。莫慰其情。春秋代逝。于兹九龄。缅彼行路。焉托予诚。予诚既否。委之于天。庶我显妣。克保遐年。亹亹惟惧。心乎如悬。如何不吊。早世徂颠。于存弗养。于后弗临。遗衍在体。惨痛切心。形影尸立。魂爽飞沉。在昔蓼莪。哀有余音。我之此譬。忧其独深。胡宁视息。以济于今。岩岩丛险。则不可摧。仰瞻归云。俯聆飘回。飞焉靡翼。超焉靡阶。思若流波。情似坻颓。诗之作矣。情以告哀。
mù穆mù穆xiǎn显bǐ妣。。
dé德yīn音huī徽zhǐ止。。
sī思qí齐xiān先gū姑。。
zhì志móu侔jiāng姜sì姒。。
gōng躬cǐ此láo劳cuì瘁。。
jū鞠yú予xiǎo小zǐ子。。
xiǎo小zǐ子zhī之shēng生。。
zāo遭shì世wǎng罔níng宁。。
liè烈kǎo考qín勤shí时。。
cóng从zhī之yú于zhēng征。。
yǎn奄gòu遘bù不zào造。。
yīn殷yōu忧shì是yīng婴。。
zī咨yú于mí靡jí及。。
tuì退shǒu守tiāo祧bēng祊。。
wǔ五fú服huāng荒lí离。。
sì四guó国fēn分zhēng争。。
huò祸nán难sī斯bī逼。。
jiù救sǐ死yú于jǐng颈。。
jiē嗟wǒ我huái怀guī归。。
fú弗kè克fú弗chěng逞。。
shèng圣shàn善dú独láo劳。。
mò莫wèi慰qí其qíng情。。
chūn春qiū秋dài代shì逝。。
yú于zī兹jiǔ九líng龄。。
miǎn缅bǐ彼háng行lù路。。
yān焉tuō托yú予chéng诚。。
yú予chéng诚jì既fǒu否。。
wěi委zhī之yú于tiān天。。
shù庶wǒ我xiǎn显bǐ妣。。
kè克bǎo保xiá遐nián年。。
wěi亹wěi亹wéi惟jù惧。。
xīn心hū乎rú如xuán悬。。
rú如hé何bù不diào吊。。
zǎo早shì世cú徂diān颠。。
yú于cún存fú弗yǎng养。。
yú于hòu后fú弗lín临。。
yí遗yǎn衍zài在tǐ体。。
cǎn惨tòng痛qiē切xīn心。。
xíng形yǐng影shī尸lì立。。
hún魂shuǎng爽fēi飞chén沉。。
zài在xī昔liǎo蓼é莪。。
āi哀yǒu有yú余yīn音。。
wǒ我zhī之cǐ此pì譬。。
yōu忧qí其dú独shēn深。。
hú胡níng宁shì视xī息。。
yǐ以jì济yú于jīn今。。
yán岩yán岩cóng丛xiǎn险。。
zé则bù不kě可cuī摧。。
yǎng仰zhān瞻guī归yún云。。
fǔ俯líng聆piāo飘huí回。。
fēi飞yān焉mí靡yì翼。。
chāo超yān焉mí靡jiē阶。。
sī思ruò若liú流bō波。。
qíng情sì似dǐ坻tuí颓。。
shī诗zhī之zuò作yǐ矣。。
qíng情yǐ以gào告āi哀。。
为潘文则作思亲诗,王粲为潘文则作思亲诗全诗,王粲为潘文则作思亲诗古诗,为潘文则作思亲诗翻译,为潘文则作思亲诗译文