少年中国说(节选)
少年中国说(节选)翻译
译文
所以说今天的责任，不在别人身上，全在我们少年身上。少年一代有智慧国家就智慧，少年富足国家就富足，少年强大国家就强大，少年独立国家就独立，少年自由国家就自由，少年进步国家就进步，少年胜过欧洲，国家就胜过欧洲，少年称雄于世界，国家就称雄于世界。
红日刚刚升起，道路充满霞光；黄河从地下冒出来，汹涌奔泻浩浩荡荡；潜龙从深渊中腾跃而起，它的鳞爪舞动飞扬；小老虎在山谷吼叫，所有的野兽都害怕惊慌，雄鹰隼鸟振翅欲飞，风和尘土高卷飞扬；奇花刚开始孕起蓓蕾，灿烂明丽茂盛茁壮；干将剑新磨，闪射出光芒。头顶着苍天，脚踏着大地，从纵的时间看有悠久的历史，从横的空间看有辽阔的疆域。前途像海一般宽广，未来的日子无限远长。美丽啊我的少年中国，将与天地共存不老！雄壮啊我的中国少年，将与祖国万寿无疆！
注释
其道大光：语出《周易·益》：“自上下下，其道大光。”光，广大，发扬。
矞（yù）矞皇皇 ：《太玄经·交》：“物登明堂，矞矞皇皇。” 一般用于书面古语，光明盛大的样子。
干将发硎，有作其芒：意思是宝剑刚磨出来，锋刃大放光芒。
干将：原是铸剑师的名字，这里指宝剑。
硎：磨刀石。
少年中国说(节选)赏析
[]少年中国说(节选)翻译
译文
所以说今天的责任，不在别人身上，全在我们少年身上。少年一代有智慧国家就智慧，少年富足国家就富足，少年强大国家就强大，少年独立国家就独立，少年自由国家就自由，少年进步国家就进步，少年胜过欧洲，国家就胜过欧洲，少年称雄于世界，国家就称雄于世界。
红日刚刚升起，道路充满霞光；黄河从地下冒出来，汹涌奔泻浩浩荡荡；潜龙从深渊中腾跃而起，它的鳞爪舞动飞扬；小老虎在山谷吼叫，所有的野兽都害怕惊慌，雄鹰隼鸟振翅欲飞，风和尘土高卷飞扬；奇花刚开始孕起蓓蕾，灿烂明丽茂盛茁壮；干将剑新磨，闪射出光芒。头顶着苍天，脚踏着大地，从纵的时间看有悠久的历史，从横的空间看有辽阔的疆域。前途像海一般宽广，未来的日子无限远长。美丽啊我的少年中国，将与天地共存不老！雄壮啊我的中国少年，将与祖国万寿无疆！
注释
其道大光：语出《周易·益》：“自上下下，其道大光。”光，广大，发扬。
矞（yù）矞皇皇 ：《太玄经·交》：“物登明堂，矞矞皇皇。” 一般用于书面古语，光明盛大的样子。
干将发硎，有作其芒：意思是宝剑刚磨出来，锋刃大放光芒。
干将：原是铸剑师的名字，这里指宝剑。
硎：磨刀石。
梁启超（1873年2月23日—1929年1月19日），字卓如，一字任甫，号任公，又号饮冰室主人、饮冰子、哀时客、中国之新民、自由斋主人。清朝光绪年间举人，中国近代思想家、政治家、教育家、史学家、文学家。戊戌变法（百日维新）领袖之一、中国近代维新派、新法家代表人物。幼年时从师学习，八岁学为文，九岁能缀千言，17岁中举。后从师于康有为，成为资产阶级改良派的宣传家。维新变法前，与康有为一起联合各省举人发动“公车上书”运动，此后先后领导北京和上海的强学会，又与黄遵宪一起办《时务报》，任长沙时务学堂的主讲，并著《变法通议》为变法做宣传。
更多 梁启超的诗(共171首诗) 《太平洋遇雨》《读陆放翁集》《自励》《自励》《二十世纪太平洋歌》《金缕曲》《贺新郎 》《浪淘沙 》《满江红 赠魏二 》《水调歌头 》《寄赵尧生侍御以诗代书》《拆屋行》《台湾竹枝词》《台湾竹枝词》《台湾竹枝词》《台湾竹枝词》《台湾竹枝词》《台湾竹枝词》《赋示校员及诸生》《爱国歌四章》《自题新中国未来记》《澳亚归舟杂兴》《广诗中八贤歌》《志未酬》 近代古诗推荐 《试笔诗》《杂感》王国维《淀江道中口占》苏曼殊《题张苍水集》柳亚子《集定庵句，柬鹓雏、楚伧》宁调元《满江红庚辰中秋》汪精卫《咏菊》弘一《如此江山》秋瑾《半帷呻吟》俞平伯《满江红登蓬莱阁》吴佩孚《喜景梅九杜仲南旋留饮》张瑞玑《译嚣俄重展旧时恋书之作》马君武《南乡子》朱孝臧《南天动乱，适将去国，忆天问军中》李大钊《亡命彭泽》熊亨瀚《哭母诗》瞿秋白《浣溪沙》况周颐《狱中诗》恽代英《蝶恋花》谭献《狱中月夜》刘伯坚《童谣》夏明翰《南乡子》王鹏运《随感》罗学瓒《韩江有感》丘逢甲