清平乐夜发香港
近代：朱孝臧
清平乐夜发香港。近代。朱孝臧。舷灯渐灭，沙动荒荒月。极目天低无去鹘，何处中原一发？ 江湖息影初程，舵楼一笛风生。不信狂涛东驶，蛟龙偶语分明。
xián舷dēng灯jiàn渐miè灭，，
shā沙dòng动huāng荒huāng荒yuè月。。
jí极mù目tiān天dī低wú无qù去gǔ鹘，，
hé何chǔ处zhōng中yuán原yī一fā发？？
jiāng江hú湖xī息yǐng影chū初chéng程，，
duò舵lóu楼yī一dí笛fēng风shēng生。。
bù不xìn信kuáng狂tāo涛dōng东shǐ驶，，
jiāo蛟lóng龙ǒu偶yǔ语fēn分míng明。。
清平乐夜发香港,朱孝臧清平乐夜发香港全诗,朱孝臧清平乐夜发香港古诗,清平乐夜发香港翻译,清平乐夜发香港译文
清平乐夜发香港赏析
此词上片写船发香港时的夜景。舷灯渐灭，月色朦胧，极目远望，景色疏淡空旷。下片记水上夜行。狂涛东驶，龙语分明。舵楼一笛风生。光景幽隐而深邃。
清平乐夜发香港译文及注释
①荒荒：月色朦胧。
②“极目”二句：化用苏轼《澄迈驿通潮阁》诗中“杳杳天低鹘没处，青山一发是中原”的句意。
朱孝臧（1857~1931）晚清四大词家之一。一名祖谋，字古微、藿生，号沤尹、彊村，浙江归安（今吴兴县）人。光绪八年举人，次年进士，历官编修、侍讲学士、礼部侍郎。光绪三十年出为广东学政，因与总督龃龉，引疾辞官。民国二十年卒于上海。朱孝臧始以能诗名，为京官时，与王鹏运交，弃诗而专攻词。词作“融诸家之长，声情益臻朴茂，清刚隽上，并世词家推领袖焉。诗能入品。”著有词集《彊村语业》二卷，身后其门人龙榆生为补刻一卷，收入《彊村遗书》。更多
朱孝臧的诗(共10首诗) 《南乡子》《浣溪沙》《浣溪沙》《清平乐夜发香港》《乌夜啼同瞻园登戒坛千佛阁》《清平乐·夜发香港》《乌夜啼·同瞻园登戒坛千佛阁》《南乡子·病枕不成眠》《浣溪沙·独鸟冲波去意闲》《浣溪沙·翠阜红匪夹岸迎》 近代古诗推荐 《试笔诗》《杂感》王国维《淀江道中口占》苏曼殊《题张苍水集》柳亚子《集定庵句，柬鹓雏、楚伧》宁调元《满江红庚辰中秋》汪精卫《咏菊》弘一《如此江山》秋瑾《半帷呻吟》俞平伯《满江红登蓬莱阁》吴佩孚《喜景梅九杜仲南旋留饮》张瑞玑《译嚣俄重展旧时恋书之作》马君武《南天动乱，适将去国，忆天问军中》李大钊《亡命彭泽》熊亨瀚《哭母诗》瞿秋白《浣溪沙》况周颐《狱中诗》恽代英《蝶恋花》谭献《狱中月夜》刘伯坚《童谣》夏明翰《南乡子》王鹏运《随感》罗学瓒《韩江有感》丘逢甲《送儿上前线》任锐