七绝·观潮
当代：毛泽东
七绝·观潮。当代。毛泽东。千里波涛滚滚来，雪花飞向钓鱼台。人山纷赞阵容阔，铁马从容杀敌回。
qiān千lǐ里bō波tāo涛gǔn滚gǔn滚lái来，，
xuě雪huā花fēi飞xiàng向diào钓yú鱼tái台。。
rén人shān山fēn纷zàn赞zhèn阵róng容kuò阔，，
tiě铁mǎ马cóng从róng容shā杀dí敌huí回。。
七绝·观潮,毛泽东七绝·观潮全诗,毛泽东七绝·观潮古诗,七绝·观潮翻译,七绝·观潮译文
七绝·观潮翻译
注释
⑴雪花：浪花钓。
⑵鱼台：即钓台，在钱塘江中段的富春江边，相传为东汉严光（子陵）隐居垂钓处。
⑶人山纷赞：聚集观潮的人很多，大家一边观潮一边赞叹阵。容阔：指江潮像千军万马排列成的阵容，非常壮阔
⑷铁马：配有铁甲的战马，借喻雄师劲旅。 陆游 《十一月四日风雨大作》：“夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来”。钱塘江涌潮袭来时，波涛汹涌，如闻（十万军声）。
白话译文
千里钱塘的波涛滚滚而来，雪浪飞花的潮水涌向钓鱼台。
人山人海大赞江潮阵容壮阔，犹如铁甲战马从容杀敌后回返。
⑴雪花：浪花钓。
⑵鱼台：即钓台，在钱塘江中段的富春江边，相传为东汉严光（子陵）隐居垂钓处。
⑶人山纷赞：聚集观潮的人很多，大家一边观潮一边赞叹阵。容阔：指江潮像千军万马排列成的阵容，非常壮阔
⑷铁马：配有铁甲的战马，借喻雄师劲旅。 陆游 《十一月四日风雨大作》：“夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来”。钱塘江涌潮袭来时，波涛汹涌，如闻（十万军声）。
白话译文
千里钱塘的波涛滚滚而来，雪浪飞花的潮水涌向钓鱼台。
人山人海大赞江潮阵容壮阔，犹如铁甲战马从容杀敌后回返。