梅岭三章·南国烽烟正十年
现代：陈毅
梅岭三章·南国烽烟正十年。现代。陈毅。南国烽烟正十年，此头须向国门悬。后死诸君多努力，捷报飞来当纸钱。
nán南guó国fēng烽yān烟zhèng正shí十nián年，，
cǐ此tóu头xū须xiàng向guó国mén门xuán悬。。
hòu后sǐ死zhū诸jūn君duō多nǔ努lì力，，
jié捷bào报fēi飞lái来dāng当zhǐ纸qián钱。。
梅岭三章·南国烽烟正十年,陈毅梅岭三章·南国烽烟正十年全诗,陈毅梅岭三章·南国烽烟正十年古诗,梅岭三章·南国烽烟正十年翻译,梅岭三章·南国烽烟正十年译文
梅岭三章·南国烽烟正十年翻译
注释
烽烟：古代边境有敌人入侵时在高台上点燃起来作报警用的烟火，后泛指战火。这里指当时的国内革命战争。
诸君：这里是各位同志的意思。诸，许多、各位。君，对人的尊称。
译文
方已经打了十年的仗了，我死后，我的头颅要挂在城门上，那些还活着的同志要多多努力，一定要用胜利的消息来祭奠我。
烽烟：古代边境有敌人入侵时在高台上点燃起来作报警用的烟火，后泛指战火。这里指当时的国内革命战争。
诸君：这里是各位同志的意思。诸，许多、各位。君，对人的尊称。
译文
方已经打了十年的仗了，我死后，我的头颅要挂在城门上，那些还活着的同志要多多努力，一定要用胜利的消息来祭奠我。