杜甫
现代:西川
杜甫。现代。西川。你的深仁大爱容纳下了那么多的太阳和雨水;那么多的悲苦被你最终转化为歌吟无数个秋天指向今夜我终于爱上了眼前褪色的街道和松林在两条大河之间,在你曾经歇息的乡村客栈,我终于听到了一种声音:磅礴,结实又沉稳有如茁壮的牡丹迟开于长安在一个晦暗的时代你是唯一的灵魂美丽的山河必须信赖你的清瘦,这易于毁灭的文明必须经过你的触摸然后得以保存你有近乎愚蠢的勇气倾听内心倾斜的烛火你甚至从未听说过济慈和叶芝秋风,吹亮了山巅的明月乌鸦,撞开了你的门扉皇帝的车马隆隆驰过继之而来的是饥饿和土匪但伟大的艺术不是刀枪它出于善,趋向于纯粹千万间广厦遮住了地平线是你建造了它们,以便怀念那些流浪途中的妇女和男人而拯救是徒劳,你比我们更清楚所谓未来,不过是往昔所谓希望,不过是命运1989
杜甫,西川杜甫全诗,西川杜甫古诗,杜甫翻译,杜甫译文