我的素描
现代：戴望舒
我的素描。现代。戴望舒。辽远的国土的怀念者，我，我是寂寞的生物。假若把我自己描画出来，那是一幅单纯的静物写生。我是青春和衰老的集合体，我有健康的身体和病的心。在朋友间我有爽直的声名，在恋爱上我是一个低能儿。因为当一个少女开始爱我的时候，我先就要栗然地惶恐。我怕着温存的眼睛，像怕初春青空的朝阳。我是高大的，我有光辉的眼；我用爽朗的声音恣意谈笑。但在悒郁的时候，我是沉默的，悒郁着，用我二十四岁的整个的心。
liáo辽yuǎn远de的guó国tǔ土de的huái怀niàn念zhě者，，
wǒ我，，
wǒ我shì是jì寂mò寞de的shēng生wù物。。
jiǎ假ruò若bǎ把wǒ我zì自jǐ己miáo描huà画chū出lái来，，
nà那shì是yī一fú幅dān单chún纯de的jìng静wù物xiě写shēng生。。
wǒ我shì是qīng青chūn春hé和shuāi衰lǎo老de的jí集hé合tǐ体，，
wǒ我yǒu有jiàn健kāng康de的shēn身tǐ体hé和bìng病de的xīn心。。
zài在péng朋yǒu友jiān间wǒ我yǒu有shuǎng爽zhí直de的shēng声míng名，，
zài在liàn恋ài爱shàng上wǒ我shì是yī一gè个dī低néng能ér儿。。
yīn因wéi为dāng当yī一gè个shǎo少nǚ女kāi开shǐ始ài爱wǒ我de的shí时hòu候，，
wǒ我xiān先jiù就yào要lì栗rán然dì地huáng惶kǒng恐。。
wǒ我pà怕zhuó着wēn温cún存de的yǎn眼jīng睛，，
xiàng像pà怕chū初chūn春qīng青kōng空de的zhāo朝yáng阳。。
wǒ我shì是gāo高dà大de的，，
wǒ我yǒu有guāng光huī辉de的yǎn眼；；
wǒ我yòng用shuǎng爽lǎng朗de的shēng声yīn音zì恣yì意tán谈xiào笑。。
dàn但zài在yì悒yù郁de的shí时hòu候，，
wǒ我shì是chén沉mò默de的，，
yì悒yù郁zhuó着，，
yòng用wǒ我èr二shí十sì四suì岁de的zhěng整gè个de的xīn心。。
我的素描,戴望舒我的素描全诗,戴望舒我的素描古诗,我的素描翻译,我的素描译文