欢呼哈雷
现代:余光中
欢呼哈雷。现代。余光中。HailHalley,HallelujahHalley。星际的远客太空的浪子一回头人间以是七十六年後半壁青穹是怎样的风景光年是长亭或是短亭银发飞扬白氅飘飘曳着独行侠终古的寂寞犯次妃冲紫微横渡澹澹的天河古册里出没无常的行踪乱了星宿井然的秩序惊动帝王与孩童带来恶梦战争革命瘟疫与横死钦天监不知该怎麽解释市井的童谣江湖的俚调也不能要等哈雷你忘年的知己用一条抛物线的细细向洪荒深处的星族光谱去追踪你飘泊的身世如谜从此你有了一个俗名再回头来寻你人世的知音挥舞那样显赫的信号来为他作证却晚了十六?先知哎总是踽踽的早客等不及迎接自己的预言像一枝回力镖你斜刺里飞来逆着所有行星的航道所有的望远镜都在瞄准整个剧场在兴奋地等待主角从夜的最暗处登台今年最轰动的天外来宾看镜中你触目的侧影潇洒的长发梳了又刷迎着大火球刮来的飓风太阳广场的坦坦荡荡绕着一个空旷的U形你正在大转弯准备回程一九八四当代的预言刚过又见你远从古代的传说拖来扫帚的阴影真可怜惶恐的人类无告又无助还承受得了多少的威胁呢地上的人祸怎能推诿给天灾你真的是扫帚就挥帚吧扫去我们心头的凶兆独来独往的壮士是你七十六年成一劫你度了几劫是什麽天谴冥冥在逐你放你到冥王星荒冷的边境回望太阳一只病萤不甘长做黑狱的死犯你总是突围而出来投奔太阳灿烂的巡礼来膜拜火光你永远奔驰在轮回的悲剧一路扬着朝圣的长旗让我也举镜向你致敬吧亿万的镜头今夜都向你举起六寸的短镜筒一头是悠悠无极的天象一头是匆匆有情的人间究竟这一头有几个人能够等你下一个轮回翩然来归至少我已经不能够我的白发纵有叁千丈怎跟你比长下次你路过人间已无我但我的国家依然是五岳向上一切江河依然是滚滚向东民族的意志永远向前向着热腾腾的太阳跟你一样。
HHaaiillHHaalllleeyy,,HHaalllleelluujjaahhHHaalllleeyy。。
xīng星jì际de的yuǎn远kè客tài太kōng空de的làng浪zǐ子yī一huí回tóu头rén人jiān间yǐ以shì是qī七shí十liù六nián年hòu後bàn半bì壁qīng青qióng穹shì是zěn怎yàng样de的fēng风jǐng景guāng光nián年shì是cháng长tíng亭huò或shì是duǎn短tíng亭yín银fā发fēi飞yáng扬bái白chǎng氅piāo飘piāo飘yè曳zhuó着dú独háng行xiá侠zhōng终gǔ古de的jì寂mò寞fàn犯cì次fēi妃chōng冲zǐ紫wēi微héng横dù渡dàn澹dàn澹de的tiān天hé河gǔ古cè册lǐ里chū出méi没wú无cháng常de的háng行zōng踪luàn乱liǎo了xīng星sù宿jǐng井rán然de的zhì秩xù序jīng惊dòng动dì帝wáng王yǔ与hái孩tóng童dài带lái来è恶mèng梦zhàn战zhēng争gé革mìng命wēn瘟yì疫yǔ与héng横sǐ死qīn钦tiān天jiān监bù不zhī知gāi该zěn怎mó麽jiě解shì释shì市jǐng井de的tóng童yáo谣jiāng江hú湖de的lǐ俚tiáo调yě也bù不néng能yào要děng等hā哈léi雷nǐ你wàng忘nián年de的zhī知jǐ己yòng用yī一tiáo条pāo抛wù物xiàn线de的xì细xì细xiàng向hóng洪huāng荒shēn深chǔ处de的xīng星zú族guāng光pǔ谱qù去zhuī追zōng踪nǐ你piāo飘bó泊de的shēn身shì世rú如mí谜cóng从cǐ此nǐ你yǒu有liǎo了yī一gè个sú俗míng名zài再huí回tóu头lái来xún寻nǐ你rén人shì世de的zhī知yīn音huī挥wǔ舞nà那yàng样xiǎn显hè赫de的xìn信hào号lái来wéi为tā他zuò作zhèng证què却wǎn晚liǎo了shí十liù六??xiān先zhī知āi哎zǒng总shì是jǔ踽jǔ踽de的zǎo早kè客děng等bù不jí及yíng迎jiē接zì自jǐ己de的yù预yán言xiàng像yī一zhī枝huí回lì力biāo镖nǐ你xié斜cì刺lǐ里fēi飞lái来nì逆zhuó着suǒ所yǒu有háng行xīng星de的háng航dào道suǒ所yǒu有de的wàng望yuǎn远jìng镜dū都zài在miáo瞄zhǔn准zhěng整gè个jù剧cháng场zài在xīng兴fèn奋dì地děng等dài待zhǔ主jiǎo角cóng从yè夜de的zuì最àn暗chǔ处dēng登tái台jīn今nián年zuì最hōng轰dòng动de的tiān天wài外lái来bīn宾kàn看jìng镜zhōng中nǐ你chù触mù目de的cè侧yǐng影xiāo潇sǎ洒de的cháng长fā发shū梳liǎo了yòu又shuā刷yíng迎zhuó着dà大huǒ火qiú球guā刮lái来de的jù飓fēng风tài太yáng阳guǎng广cháng场de的tǎn坦tǎn坦dàng荡dàng荡rào绕zhuó着yī一gè个kōng空kuàng旷de的UUxíng形nǐ你zhèng正zài在dà大zhuǎn转wān弯zhǔn准bèi备huí回chéng程yī一jiǔ九bā八sì四dāng当dài代de的yù预yán言gāng刚guò过yòu又jiàn见nǐ你yuǎn远cóng从gǔ古dài代de的chuán传shuō说tuō拖lái来sǎo扫zhǒu帚de的yīn阴yǐng影zhēn真kě可lián怜huáng惶kǒng恐de的rén人lèi类wú无gào告yòu又wú无zhù助huán还chéng承shòu受dé得liǎo了duō多shǎo少de的wēi威xié胁ní呢dì地shàng上de的rén人huò祸zěn怎néng能tuī推wěi诿gěi给tiān天zāi灾nǐ你zhēn真de的shì是sǎo扫zhǒu帚jiù就huī挥zhǒu帚bā吧sǎo扫qù去wǒ我mén们xīn心tóu头de的xiōng凶zhào兆dú独lái来dú独wǎng往de的zhuàng壮shì士shì是nǐ你qī七shí十liù六nián年chéng成yī一jié劫nǐ你dù度liǎo了jī几jié劫shì是shí什mó麽tiān天qiǎn谴míng冥míng冥zài在zhú逐nǐ你fàng放nǐ你dào到míng冥wáng王xīng星huāng荒lěng冷de的biān边jìng境huí回wàng望tài太yáng阳yī一zhī只bìng病yíng萤bù不gān甘cháng长zuò做hēi黑yù狱de的sǐ死fàn犯nǐ你zǒng总shì是tū突wéi围ér而chū出lái来tóu投bēn奔tài太yáng阳càn灿làn烂de的xún巡lǐ礼lái来mó膜bài拜huǒ火guāng光nǐ你yǒng永yuǎn远bēn奔chí驰zài在lún轮huí回de的bēi悲jù剧yī一lù路yáng扬zhuó着zhāo朝shèng圣de的cháng长qí旗ràng让wǒ我yě也jǔ举jìng镜xiàng向nǐ你zhì致jìng敬bā吧yì亿wàn万de的jìng镜tóu头jīn今yè夜dū都xiàng向nǐ你jǔ举qǐ起liù六cùn寸de的duǎn短jìng镜tǒng筒yī一tóu头shì是yōu悠yōu悠wú无jí极de的tiān天xiàng象yī一tóu头shì是cōng匆cōng匆yǒu有qíng情de的rén人jiān间jiū究jìng竟zhè这yī一tóu头yǒu有jī几gè个rén人néng能gòu够děng等nǐ你xià下yī一gè个lún轮huí回piān翩rán然lái来guī归zhì至shǎo少wǒ我yǐ已jīng经bù不néng能gòu够wǒ我de的bái白fā发zòng纵yǒu有sān叁qiān千zhàng丈zěn怎gēn跟nǐ你bǐ比cháng长xià下cì次nǐ你lù路guò过rén人jiān间yǐ已wú无wǒ我dàn但wǒ我de的guó国jiā家yī依rán然shì是wǔ五yuè岳xiàng向shàng上yī一qiē切jiāng江hé河yī依rán然shì是gǔn滚gǔn滚xiàng向dōng东mín民zú族de的yì意zhì志yǒng永yuǎn远xiàng向qián前xiàng向zhuó着rè热téng腾téng腾de的tài太yáng阳gēn跟nǐ你yī一yàng样。。
欢呼哈雷,余光中欢呼哈雷全诗,余光中欢呼哈雷古诗,欢呼哈雷翻译,欢呼哈雷译文