咏菜花
清代：陈维崧
咏菜花。清代。陈维崧。极目离离，遍地濛濛，官桥野塘。正杏腮低亚，添他旖旎；柳丝浅拂，益尔轻飏。绣袜才挑，罗裙可择，小摘情亲也不妨。风流甚，映粉红墙低，一片鹅黄。曾经舞榭歌场，却付与空园锁夕阳。纵非花非草，也来蝶闹；和烟和雨，惯引蜂忙。每到年时，此花娇处，观里夭桃已断肠。沉吟久，怕落红如海，流入春江。
jí极mù目lí离lí离，，
biàn遍dì地méng濛méng濛，，
guān官qiáo桥yě野táng塘。。
zhèng正xìng杏sāi腮dī低yà亚，，
tiān添tā他yǐ旖nǐ旎；；
liǔ柳sī丝qiǎn浅fú拂，，
yì益ěr尔qīng轻yáng飏。。
xiù绣wà袜cái才tiāo挑，，
luó罗qún裙kě可zé择，，
xiǎo小zhāi摘qíng情qīn亲yě也bù不fáng妨。。
fēng风liú流shèn甚，，
yìng映fěn粉hóng红qiáng墙dī低，，
yī一piàn片é鹅huáng黄。。
zēng曾jīng经wǔ舞xiè榭gē歌cháng场，，
què却fù付yǔ与kōng空yuán园suǒ锁xī夕yáng阳。。
zòng纵fēi非huā花fēi非cǎo草，，
yě也lái来dié蝶nào闹；；
hé和yān烟hé和yǔ雨，，
guàn惯yǐn引fēng蜂máng忙。。
měi每dào到nián年shí时，，
cǐ此huā花jiāo娇chǔ处，，
guān观lǐ里yāo夭táo桃yǐ已duàn断cháng肠。。
chén沉yín吟jiǔ久，，
pà怕là落hóng红rú如hǎi海，，
liú流rù入chūn春jiāng江。。
咏菜花,陈维崧咏菜花全诗,陈维崧咏菜花古诗,咏菜花翻译,咏菜花译文
咏菜花赏析
此词咏菜花，并未明言“菜花”，却处处把菜花写得明丽鲜艳，婀娜多姿，贴切而又传神。上片描绘旖旎春光，大地美景。先写杏腮低亚，柳丝浅拂，作为衬托，再写菜花“映粉红墙低，一片鹅黄”。下片写其娇艳。“纵非花非草，也来蝶闹；和烟和雨，惯引蜂忙。”此花娇处，能使观里夭桃断肠。结句更渲染出春光无限。全词工丽别致，曲尽其妙，鲜艳明媚，含蓄蕴藉。
作者简介 陈维崧[清代]陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。更多
陈维崧的诗(共201首诗) 《点绛唇·夜宿临洺驿》《惆怅词》《醉太平·江口醉后作》《醉落魄·咏鹰》《将归留别练塘诸子》《夜游宫·秋怀》《虞美人·无聊》《南乡子·邢州道上作》《清平乐·夜饮友人别馆，听年少弹三弦》《好事近》《卜算子·租风瓜步》《自封丘北岸渡江至汴梁》《荆南词》《荆南词》《荆南词》《纪艳》《冬夜不寐》《春景和少游原韵》《秋雨过红板桥》《春夜听客弹琵琶，作《隋唐评话》。》《偶忆》《显德寺前看枫叶》《汴京访李师师故宅》《寒柳》 清代古诗推荐 《自题一绝》佚名《过柳泉寺·双树开精舍》李颖《一钱行赠林茂之》汪楫《辛巳除夕与彭同年同宿道观中，彭出平生诗，》龚自珍《鸳鸯湖棹歌 之四十八》朱彝尊《获鹿再咏》乾隆《葬花吟》曹雪芹《乙己春闱谢戴醇士前辈画竹》曾国藩《满江红 赠魏二 》梁启超《念奴娇方景两先生庙》郑燮《鸡》袁枚《题梁任父同年》黄遵宪《情诗其十一》仓央嘉措《牡丹佛手画幛七绝》谭嗣同《题冒辟疆名姬董白小像》吴伟业《秦淮杂诗》王士祯《杂感》黄景仁《寒夜次潘岷原韵》查慎行《竹枝词》方文《打鲥鱼》吴嘉纪《钳头一章招华、杨诸公》李邺嗣《云州秋望》屈大均《马上看月》钱秉镫《汾州祭吴炎潘柽章二节士》顾炎武