已酉端午

已酉端午译文

风雨端阳生晦冥，汨罗无处吊英灵。端午突遇风雨天气昏沉阴暗，汨罗江上无人凭吊逝去的屈原。

海榴花发应相笑，无酒渊明亦独醒。盛开如火的石榴花好像也在笑话我，陶渊明即使不喝酒，也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。

已酉端午注释

1 端阳：端午节。 2 晦冥：昏暗；阴沉，昏暗气象，出自《史记。龟策列传》。 3 汨罗：汨罗江。 4 吊：凭吊，吊祭。 5 英灵：指屈原。 6 海榴：即石榴，古人以石榴传自海外，故名。 7 渊明：指陶渊明，东晋诗人。 8 独：独自。 9 醒：清醒。

已酉端午赏析

《已酉端午》是元代贝琼的一首诗，这首诗表现了对自己怀才不遇的洒脱。

整首诗先写端午节的天气，再用“榴花”来比拟自己，流露出自己的才华。最后一句运用了典故，运用了对比的方法，表在自嘲，实在指超脱自我。

作者简介

贝琼[明代]

贝琼(1314～1379）初名阙，字廷臣，一字廷琚、仲琚，又字廷珍，别号清江。约生于元成宗大德初，卒于明太祖洪武十二年，年八十余岁。贝琼从杨维桢学诗，取其长而去其短；其诗论推崇盛唐而不取法宋代熙宁、元丰诸家。文章冲融和雅，诗风温厚之中自然高秀，足以领袖一时。著有《中星考》、《清江贝先生集》、《清江稿》、《云间集》等。更多

贝琼的诗(共94首诗) 《西湖竹枝》 六月玉泉来看鱼，湖头雨过尽芙蕖。芙蕖花开郎更远，玉泉鱼少亦无书。《董逃行》 北风破肉胡兵利，汉将驱人死胡地。丈夫四出妇女号，长安十日城门闭。夜入南山忍冲虎，尚胜迢迢随捕虏。城中有地尽蓬篙，城下何人种禾黍！夜间董逃四面歌，却思乡土泪滂沱。《已酉端午》 风雨端阳生晦冥，汨罗无处吊英灵。海榴花发应相笑，无酒渊明亦独醒。《十月既望凤凰山晚归》 村黑畏冲虎，且复归柴门。风林月未出，宿鸟争且喧。浮云忽断续，万丈飞金盆。湛湛天宇高，光气相吐吞。我行月还逐，是身亦无根。试求不死药，飞腾同久存。老妻有斗酒，洗盏当前轩。酌酒消我忧，万事俱忘言。《采芝生诗》 负版行欲僵，飞蝇死犹集。赴烛夜蛾焚，好酒猩猩泣。所以思远托，道路方险涩。宁希百金赏，岂慕千户邑。永言从我求，鹪鹩惟一粒。有材实为累，无欲安所入。韩彭苦不悟，羞同匹夫执。商山今寂寞，高风邈难及。