画鸡

画鸡译文

头上红冠不用裁，满身雪白走将来。(裁 一作：戴)它头上的红色冠子不用裁剪是天生的，身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。

平生不敢轻言语，一叫千门万户开。一生之中它从来不敢轻易鸣叫，但是它叫的时候，千家万户的门都打开。

画鸡注释

1 裁：裁剪，这里是制作的意思。 2 将：助词，用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。 3 平生：平素，平常。 4 轻：随便，轻易。 5 言语：这里指啼鸣，喻指说话，发表意见。 6 一：一旦。 7 千门万户：指众多的人家。

画鸡创作背景

这是诗人为自己所画的一只大公鸡所提的诗，诗人画完这只高昂的公鸡后写好这首诗，在当时统治阶级内部斗争泛滥的年代，托物言志，用通俗流畅的词语描绘了画作中那只羽毛雪白，冠顶通红的公鸡。

画鸡赏析

这首诗描绘了公鸡的威武，写出了它的高洁。把鸡这种家禽的神态气质和报晓天性展现的淋漓尽致。

头两句写公鸡的动作、神态。第一句“头上红冠”，从局部描写公鸡头上的大红冠，诗人更着重的是雄鸡那不用装饰而自然形成的自然美本身，所以称颂这种美为“不用裁”。第二句“满身雪白”又从全身描写公鸡浑身的雪白羽毛。从局部到全面，用大面积的白色（公鸡）与公鸡头上的大红冠相比，色彩对比强烈，描绘了雄鸡优美高洁的形象。

后两句写公鸡的心理和声音。诗人拟鸡为人揭开了它一生中不敢轻易说话的心理状态，它一声呜叫，便意味着黎明的到来。它一声呜叫，千家万户都要打开门，迎接新的一天的到来。“平生不敢轻言语”，诗人的诗路急转，说公鸡一生不敢随便啼叫，此句的气色收敛，还很低调，尤其“不敢”一词，用的很贴切，为第四句的结句做了铺垫，并对下句有反衬效果。后两句用拟人法写出了雄鸡在清晨报晓的情景，动静结合，产生了强烈的对比，树立了雄鸡高伟的形象，表现了公鸡具备的美德和权威。

诗中讲到公鸡平时不多说话，但一说话大家都响应，由此表达了诗人的思想和抱负，还可看出诗人“不避口语”的写诗特点，富有儿歌风味。

作者简介

唐寅[明代]

唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。更多

唐寅的诗(共487首诗) 《题齐云山石室壁》 齐云山与壁云齐，四顾青山座座低。隔继往来南北雁，只容日月过东西。《题碧藻轩》 画堂基构画船通。碧水涟漪碧藻丛。波弄日光翻上栋。窗含烟景直浮空。帘垂菡萏花开上。鱼戏栏杆倒影中。试倩诗人略评品。不妨唤作水晶宫。《和沈石田落花诗》 万紫千红莫谩夸，今朝粉蝶过邻家。昭君偏遇毛延寿，炀帝难留张丽华。深院青春空白锁，平原红日又西斜。小桥流水闲村落，不见啼莺有吠蛙。《感怀》 不炼金丹不坐禅，饥来吃饭倦来眠。生涯画笔兼诗笔，踪迹花边与柳边。镜里形骸春共老，灯前夫妇月同圆。万场快乐千场醉，世上闲人地上仙。《题落霞孤骛图》 画栋珠帘烟水中，落霞孤骛渺无踪。千年想见王南海，曾借龙王一阵风。