河南妇
元代:白珽
河南妇。元代。白珽。从军古云乐,获罪祷应难。母望明珠复,夫求破镜完。押衙逢义士,公主奉春官。为报河南妇,天刑不可干。
cóng从jūn军gǔ古yún云lè乐,,
huò获zuì罪dǎo祷yīng应nán难。。
mǔ母wàng望míng明zhū珠fù复,,
fū夫qiú求pò破jìng镜wán完。。
yā押yá衙féng逢yì义shì士,,
gōng公zhǔ主fèng奉chūn春guān官。。
wéi为bào报hé河nán南fù妇,,
tiān天xíng刑bù不kě可gān干。。
河南妇,白珽河南妇全诗,白珽河南妇古诗,河南妇翻译,河南妇译文
河南妇翻译
【注释】:
原序:原按《辍耕录》:妇世为河南民家,元兵下江南,妇被掠,姑与夫行求数年得之。河南妇已嫁千户某,饶於财,情好甚洽,视夫姑若涂人。会有旨,凡妇人被掠,许银赎,敢匿者死。某惧罪,急遣妇。妇坚不行,夫姑留以俟。妇闭其室弗与通,遂号恸顿绝而去。行未百步,青天无云而雷,回视妇已震死。
原序:原按《辍耕录》:妇世为河南民家,元兵下江南,妇被掠,姑与夫行求数年得之。河南妇已嫁千户某,饶於财,情好甚洽,视夫姑若涂人。会有旨,凡妇人被掠,许银赎,敢匿者死。某惧罪,急遣妇。妇坚不行,夫姑留以俟。妇闭其室弗与通,遂号恸顿绝而去。行未百步,青天无云而雷,回视妇已震死。