古诗《画眉鸟》 作者欧阳修的诗

画眉鸟

宋代:欧阳修

百啭千声随意移,山花红紫树高低。
始知锁向金笼听,不及林间自在啼。



bǎizhuànqiānshēngsuí
shānhuāhóngshùgāo
shǐzhīsuǒxiàngjīnlóngtīng
línjiānzài
画眉鸟,欧阳修画眉鸟全诗,欧阳修画眉鸟古诗,画眉鸟翻译,画眉鸟译文

画眉鸟译文

百啭千声随意移,山花红紫树高低。画眉鸟千啼百啭,随着自己的心意在林间飞动,在那开满红红紫紫山花的枝头自由自在地穿梭。

始知锁向金笼听,不及林间自在啼。现在才知道:以前听到那锁在金笼内的画眉叫声,远远比不上悠游林中时的自在啼唱。

画眉鸟注释

1 百啭千声:形容画眉叫声婉转,富于变化。啭,鸟婉转地啼叫。 2 随意:随着自己(鸟)的心意。 3 树高低:树林中的高处或低处。 4 始知:现在才知道。 5 金笼:贵重的鸟笼,喻指不愁吃喝、生活条件优越的居所。 6 不及:远远比不上。

画眉鸟创作背景

这是首诗具体创作时间不详,学术界流传三种说法:景祐三年(公元1036年)至康定元年(公元1040年)间;庆历八年(公元1048年)至至和元年(公元1054年)八月间;熙宁四年(公元1071年)六月至熙宁五年(公元1072年)七月二十三日,其间欧阳修以太子少师的身份辞职。

画眉鸟赏析

这是一首咏物诗,既不同于咏花赏鸟的消闲之作,又有别于一般咏物寄情的诗,它本是一首含有深邃理趣的哲理诗。诗中通过对画眉鸟自由生活的赞美,抒发了诗人贬官外任后的忧郁情怀。

前两句写景:画眉鸟千啼百啭,一高一低舞姿翩翩,使得嫣红姹紫的山花更是赏心悦目。通过声音与色彩的对比,描绘出山林中一种自由无拘、生机勃勃的景象,画眉鸟自由自在,鸣声婉转动人,其生存环境又是那样美好。

后两句抒情:看到那些关在笼里的鸟儿,真羡慕飞啭在林间的画眉鸟,自由自在,无拘无束。诗人由此抒发了深长的感慨,呼唤自由,歌唱自由,追求自由,使自由成为全诗的主旋律。巧妙地运用对比手法,对照分明,反差强烈,有利于突出诗歌的主旨。这里也要了解的是,作者欧阳修此时因在朝中受到排挤而被贬到滁州,写作此诗的心情也就可知了。

这首诗情景结合,寓意深远,反映了作者对自由生活的追求和向往。

作者简介

欧阳修[宋代]

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。更多

欧阳修的诗(共1714首诗) 《画眉鸟》 百啭千声随意移,山花红紫树高低。始知锁向金笼听,不及林间自在啼。《戏答元珍》 春风疑不到天涯,二月山城未见花。残雪压枝犹有橘,冻雷惊笋欲抽芽。夜闻归雁生乡思,病入新年感物华。曾是洛阳花下客,野芳虽晚不须嗟。《早春南征寄洛中诸友》 楚色穷千里,行人何苦赊。芳林逢旅雁,候馆噪山鸦。春入河边草,花开水上槎。东风一樽酒,新岁独思家。《丰乐亭游春》 红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯。游人不管春将老,来往亭前踏落花。《采桑子》 荷花开后西湖好载酒来时不用旌旗前后红幢绿盖随画船撑入花深处香泛金卮烟雨微微一片笙歌醉里归。