瘦马图
瘦马图翻译
译文
想当初这匹骏马从天而降，非凡的气概使皇帝的御马都形神惨淡。
今日却站在沙岸上，夕阳下它的身影像一座瘦瘠的山，又有谁来怜惜它呢？
注释
瘦马图：这是龚开绘画作品《骏骨图》（又名瘦马图）上的一首自题诗。
降天关：说明曾经立过战功。
先朝：指亡宋。
十二闲：指皇家马厩。闲，马厩。《周礼·夏官·校礼》曰：“天子十有二闲，马六种。”
瘦马图赏析
这首诗前两句写这匹神马从天而降，比皇帝的御马都神骏，后两句写此马今日却站在岸边的沙滩上，夕阳把他的影子投在地上，像一座瘠瘦的山，实写马今日虽瘦却依然屹立，坚定如山，突出了此马可贵的精神气质。
诗开端从“天马”着笔，“一从云雾降天关”，马穿过云雾从天而降下。汉代西域大宛国产良马，素有“天马”之称。这句形容骏马的神奇不凡，起得突兀，有破空而来的气势，增加了诗篇开端的力度。
“空尽先朝十二闲”，连接上句，是说骏马从天而降，它的神采风姿超凡不群，使皇宫内所有的马匹都为之黯然失色。 “空尽”，一洗而空的意思。起、承二句，写昔日骏马的神奇姿态。这是一匹神奇的马，它驾云腾雾， 自天而降。人间的良马莫过于皇帝的御马，即便是所有的御马，在千里马面前也相形见绌，黯然失色。
第三、四句，转到“今日”，写现在这匹马的景况，与前二句构成了强烈的今昔对比。而今，这匹马瘦骨嶙峋，没有人再爱怜它。最后一句诗“夕阳沙岸影如山”，是“瘦骨”的形象描绘。瘦马无人信用，孤独地在夕阳下的沙岸边伫立，斜投在沙岸上的身影，嶙峋如山。用“山”字形容马的瘦削形态，还含一层言外意：即使它老病困乏，仍然挺拔屹立，不改变它的凛然不可犯的气概。
全诗专咏马，句句写马，似马之形，得马之神；又咏人，借马以摅写人的情性，处处可见人的抱负、襟怀、遭际。在马的今昔对比中，寄托了诗人怀才不遇的深深感慨。由于时代的变迁，人们已不再青睐它，怜惜它，任它瘦骨鳞鳞。但它本身却并不自卑，并不气馁，它独立于夕阳残照的沙岸上，影象如山，雄骏之风不减当年。
诗中自有豪气在，虽是悲歌亦慷慨。龚开的《瘦马图》诗实际上隐现着诗人自身的形象，“瘦马”的不同凡响的才干，雄峻如山的骨相，贫贱不能移的气节，都极似龚开的生活经历和精神气度。
瘦马图翻译
译文
想当初这匹骏马从天而降，非凡的气概使皇帝的御马都形神惨淡。
今日却站在沙岸上，夕阳下它的身影像一座瘦瘠的山，又有谁来怜惜它呢？
注释
瘦马图：这是龚开绘画作品《骏骨图》（又名瘦马图）上的一首自题诗。
降天关：说明曾经立过战功。
先朝：指亡宋。
十二闲：指皇家马厩。闲，马厩。《周礼·夏官·校礼》曰：“天子十有二闲，马六种。”
宋淮阴人，字圣予，号翠岩，一号龟城叟。尝与陆秀夫同居广陵幕府。理宗景定间为两淮制置司监官。宋亡不仕。家甚贫，坐无几席。精于经术，工诗文、古隶，善画人物、山水。更多
龚开的诗(共55首诗) 《瘦马图》《儿子咸画雁老人作江天仍作诗命咸书卷上》《高马小儿图》《黑马图》《陆右丞君实挽诗》《陆右丞君实挽诗》《仆为虚谷先生作玉豹马先生有时见酬极笔势之》《宋江三十六赞》《宋江三十六赞》《宋江三十六赞》《宋江三十六赞》《宋江三十六赞》《宋江三十六赞》《宋江三十六赞》《宋江三十六赞》《宋江三十六赞》《宋江三十六赞》《宋江三十六赞》《宋江三十六赞》《宋江三十六赞》《宋江三十六赞》《宋江三十六赞》《宋江三十六赞》《宋江三十六赞》 宋代古诗推荐 《跋林和靖手书所作三十聊》佚名《梅花》陆游《莺梭》刘克庄《晓出净慈寺送林子方》杨万里《小重山》赵蕃《春宵》苏轼《陶者》梅尧臣《古店》方回《鄂州南楼书事》黄庭坚《袷飨太庙》佚名《初见嵩山》张耒《怀渑池寄子瞻兄》苏辙《诉衷情》陈造《四时田园杂兴》范成大《梅花》王安石《鹧鸪天·彻晓华灯照凤城》无名氏《玉楼春》宋祁《插花吟》邵雍《菩萨蛮》曹勋《满江红》方岳《沁园春》陈著《东斋》项安世《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首·大光明藏》释正觉《醉翁操》楼钥