经鲁祭孔子而叹之
唐代:唐玄宗
经鲁祭孔子而叹之。唐代。唐玄宗。夫子何为者,栖栖一代中。地犹鄹氏邑,宅即鲁王宫。叹凤嗟身否,伤麟怨道穷。今看两楹奠,当与梦时同。
fū夫zǐ子hé何wéi为zhě者,,
qī栖qī栖yī一dài代zhōng中。。
dì地yóu犹zōu鄹shì氏yì邑,,
zhái宅jí即lǔ鲁wáng王gōng宫。。
tàn叹fèng凤jiē嗟shēn身fǒu否,,
shāng伤lín麟yuàn怨dào道qióng穷。。
jīn今kàn看liǎng两yíng楹diàn奠,,
dāng当yǔ与mèng梦shí时tóng同。。
经鲁祭孔子而叹之,唐玄宗经鲁祭孔子而叹之全诗,唐玄宗经鲁祭孔子而叹之古诗,经鲁祭孔子而叹之翻译,经鲁祭孔子而叹之译文
经鲁祭孔子而叹之翻译
【注释】:
伤麟:《史记·孔子世家》载:鲁国人捕获到一只麟,孔子流泪叹道:“麟出而死,吾道穷也。”梦时同:《礼记·檀弓上》:孔子曰:“余畴昔之夜,梦坐奠于两楹之间。”
【简析】:
诗中赞颂了孔子“知其不可为而为之”的用世精神,对他的一生不得志深表叹息。就诗而言,并不算好,只因是皇帝写的,便作为五律的首篇。
伤麟:《史记·孔子世家》载:鲁国人捕获到一只麟,孔子流泪叹道:“麟出而死,吾道穷也。”梦时同:《礼记·檀弓上》:孔子曰:“余畴昔之夜,梦坐奠于两楹之间。”
【简析】:
诗中赞颂了孔子“知其不可为而为之”的用世精神,对他的一生不得志深表叹息。就诗而言,并不算好,只因是皇帝写的,便作为五律的首篇。