三善殿夜望山灯诗
隋代：江总
三善殿夜望山灯诗。隋代。江总。百花疑吐夜。四照似含春。的的连星出。亭亭向月新。采珠非合浦。赠佩异江滨。若任扶桑路。堪言并日轮。
bǎi百huā花yí疑tǔ吐yè夜。。
sì四zhào照sì似hán含chūn春。。
de的de的lián连xīng星chū出。。
tíng亭tíng亭xiàng向yuè月xīn新。。
cǎi采zhū珠fēi非hé合pǔ浦。。
zèng赠pèi佩yì异jiāng江bīn滨。。
ruò若rèn任fú扶sāng桑lù路。。
kān堪yán言bìng并rì日lún轮。。
三善殿夜望山灯诗,江总三善殿夜望山灯诗全诗,江总三善殿夜望山灯诗古诗,三善殿夜望山灯诗翻译,三善殿夜望山灯诗译文
三善殿夜望山灯诗翻译
①的的：明亮的样子。连星：谓光芒与星相连辉映。
②亭亭：高远的样子。
③合浦：汉朝的一个郡（郡治在今广东省合浦县），以盛产珍珠而著称。
④赠佩异江滨：典出旧题 刘向 《列仙传》，云江妃二女，游于江汉之滨，遇郑交甫，以佩珠赠之。交甫行数十步，佩珠与仙女皆不见。这两句的意思是：以珠、佩作喻，极言山寺夜灯的不同寻常。
⑤若任扶桑路，堪言并日轮：扶桑，神木名。相传日出于其下。这两句的意思是：山灯也可以像太阳东升一样，普照大地。
②亭亭：高远的样子。
③合浦：汉朝的一个郡（郡治在今广东省合浦县），以盛产珍珠而著称。
④赠佩异江滨：典出旧题 刘向 《列仙传》，云江妃二女，游于江汉之滨，遇郑交甫，以佩珠赠之。交甫行数十步，佩珠与仙女皆不见。这两句的意思是：以珠、佩作喻，极言山寺夜灯的不同寻常。
⑤若任扶桑路，堪言并日轮：扶桑，神木名。相传日出于其下。这两句的意思是：山灯也可以像太阳东升一样，普照大地。