偶然
现代:徐志摩
偶然。现代。徐志摩。我是天空里的一片云,偶尔投影在你的波心——你不必讶异,更无须欢喜——在转瞬间消灭了踪影。你我相逢在黑夜的海上,你有你的,我有我的,方向;你记得也好,最好你忘掉,在这交会时互放的光亮!
wǒ我shì是tiān天kōng空lǐ里de的yī一piàn片yún云,,
ǒu偶ěr尔tóu投yǐng影zài在nǐ你de的bō波xīn心————
nǐ你bù不bì必yà讶yì异,,
gēng更wú无xū须huān欢xǐ喜————
zài在zhuǎn转shùn瞬jiān间xiāo消miè灭liǎo了zōng踪yǐng影。。
nǐ你wǒ我xiāng相féng逢zài在hēi黑yè夜de的hǎi海shàng上,,
nǐ你yǒu有nǐ你de的,,
wǒ我yǒu有wǒ我de的,,
fāng方xiàng向;;
nǐ你jì记dé得yě也hǎo好,,
zuì最hǎo好nǐ你wàng忘diào掉,,
zài在zhè这jiāo交huì会shí时hù互fàng放de的guāng光liàng亮!!
偶然,徐志摩偶然全诗,徐志摩偶然古诗,偶然翻译,偶然译文