拜献
现代：徐志摩
拜献。现代。徐志摩。山，我不赞美你的壮健，海，我不歌咏你的阔大，风波，我不颂扬你威力的无边，但那在雪地里挣扎的小草花，路旁冥盲中无告的孤寡，烧死在沙漠里想归去的雏燕，——给他们，给宇宙间一切无名的不幸，我拜献，拜献我胸胁间的热，管里的血，灵性里的光明，我的诗歌——在歌声嘹亮的一俄顷，天外的云彩为你们织造快乐，起一座虹桥，指点着永恒的消遥，在嘹亮的歌声里消纳了无穷的苦厄！
shān山，，
wǒ我bù不zàn赞měi美nǐ你de的zhuàng壮jiàn健，，
hǎi海，，
wǒ我bù不gē歌yǒng咏nǐ你de的kuò阔dà大，，
fēng风bō波，，
wǒ我bù不sòng颂yáng扬nǐ你wēi威lì力de的wú无biān边，，
dàn但nà那zài在xuě雪dì地lǐ里zhèng挣zā扎de的xiǎo小cǎo草huā花，，
lù路páng旁míng冥máng盲zhōng中wú无gào告de的gū孤guǎ寡，，
shāo烧sǐ死zài在shā沙mò漠lǐ里xiǎng想guī归qù去de的chú雏yàn燕，，
————
gěi给tā他mén们，，
gěi给yǔ宇zhòu宙jiān间yī一qiē切wú无míng名de的bù不xìng幸，，
wǒ我bài拜xiàn献，，
bài拜xiàn献wǒ我xiōng胸xié胁jiān间de的rè热，，
guǎn管lǐ里de的xiě血，，
líng灵xìng性lǐ里de的guāng光míng明，，
wǒ我de的shī诗gē歌————
zài在gē歌shēng声liáo嘹liàng亮de的yī一é俄qǐng顷，，
tiān天wài外de的yún云cǎi彩wéi为nǐ你mén们zhī织zào造kuài快lè乐，，
qǐ起yī一zuò座hóng虹qiáo桥，，
zhǐ指diǎn点zhuó着yǒng永héng恒de的xiāo消yáo遥，，
zài在liáo嘹liàng亮de的gē歌shēng声lǐ里xiāo消nà纳liǎo了wú无qióng穷de的kǔ苦è厄！！
拜献,徐志摩拜献全诗,徐志摩拜献古诗,拜献翻译,拜献译文