【1】蓑（suō）衣舞：指渔父穿着蓑衣醉行之状。
【2】却：往回走。
【3】短棹（zhào）：小桨。
古诗正文
渔父·渔父醉
渔父醉，蓑衣舞，醉里却寻归路。轻舟短棹任斜横，醒后不知何处。
渔父醉，蓑衣舞，醉里却寻归路。轻舟短棹任斜横，醒后不知何处。
注释
译文
渔父酒醉了，披着蓑衣走路跌跌跄跄像跳舞。醉酒的渔父想寻找回去的归途。短桨小船无人执掌，任它随意漂流。酒醒以后，渔父不知身在何处。
赏析
这首词采用描写与叙述融会运用的写作手法，刻画出渔夫酒醉后的神态，以及找不到回去道路的状态，反映了渔父狂放不羁、自由自在的恬淡生活。全词富有浪漫主义色彩，表达了词人乐观的心态和对田园生活的向往，亦隐含道家崇尚自然、清净无为的思想，反映出其随缘放旷、任天而动的达观胸怀。
创作背景
宋神宗元丰七年（1084年）四月。苏轼离开黄州赴汝州，在途中看到渔父生活的景象，作该词。